segunda-feira, 30 de junho de 2014

Swell de Junho nos tubos do Félix

Everton Silva - Félix-Ubatuba-SP - Foto: Bruna Pereira

O mês de junho marca o final do outono no Sudeste do Brasil e como de praxe, altas ondas rechearam o mês, para a alegria da raça surfística local.

Em um swell de sul, arrisquei os tubos do meio do Félix, que apesar de fecharem bastante, proporcionam um ótimo treino para quem gosta de entubar. 

A sessão foi registrada pela minha mulher, a fotógrafa Bruna Pereira. 


The month of June marks the end of autumn in southeastern Brazil, and as usual, high surf to the delight of local surfers. 

In a south swell, ventured through the tubes of Felix, which although close enough, provide a great workout for those who like to barreled.

This session was registred by my wife, the photographer Bruna Pereira.

good vibes,

Everton Silva